Výstava: Čarovné Slovensko (Zväz slovenských fotografov)

21. 11. 2025 – 15. 1. 2026, ST–PI 13:00–18:00 hod., Slovenský inštitút v Prahe, Hybernská 1

Vernisáž: 20. 11. 2025 o 18:00, vstup voľný

Vystavujúci autori a autorky: Viktória Bilka, Adriana Durkáčová, Juraj Čech, Igor Čombor, Ján Hlaváč, Pavol Juráček, Otto Jirka, Milan Filičko, Štefan Lipták, Peter Kralovenský, Karol Klváček, Angelika Kopiják, Ernest Koppon, Martin Kučera, Ján Macho, Maroš Purtz , Dušan Strelka, Jozef Pelachy, Daniel Pastucha, Barbora Kňažek Považanová, Ľubomír Schmida, Ján Šranko, Karel Slimáček, Milan Uhrín, Juraj Vohnout, Ladislav Weber

Kurátorka: Věra Matějů – predsedníčka Svazu českých fotografů

Téměř pohádkovou slovenskou krajinu představují fotografie členů Zväzu slovenských fotografov, které vznikly v posledním desetiletí. Výstava prezentuje zejména tvorbu zaměřenou na výtvarnou krajinářskou fotografii.

Zväz slovenských fotografov (ZSF), který výstavu pořádá, byl založen v roce 1968 v Ružomberku během Mezinárodního salonu umělecké fotografie Fotoforum. Do roku 1995 sídlil v Bratislavě, nyní působí opět v Ružomberku. Sdružuje přední slovenské fotografy, ale jeho členy jsou také tvůrci z Čech a dalších zemí. ZSF má významné historické postavení ve vývoji slovenské fotografie. Pozitivně zviditelňuje slovenskou fotografii doma i v zahraničí, což potvrzují jeho úspěchy a akce.

Vedle členských a individuálních výstav významných fotografů spolupořádá mezinárodní ekologický salon Strom a umělecký salon Fotoforum, každoročně organizuje mezinárodní setkání fotoklubů, mapový okruh TAMAPO, fotocampy a další fotografická setkání pro dospělé, děti i mládež. Součástí jeho činnosti jsou také krajinářské workshopy zaměřené na fotogenické oblasti Liptova, Vysokých Tater a Nízkých Tater.

Obdiv ke kráse rodné země, přírodní majestát v jeho čaroplných podobách přibližuje divákům Slovensko jako místo skvělých přírodních scenérií, neporušené přírody a života v souladu s ní. Je s podivem, jak fotografové oslavují krásu krajiny a sílu krajinné fotografie – jak doma nacházejí stále nová nádherná místa, ale i jak si dovedou pohrát s obyčejnými místy, vidět nezapomenutelné záběry v prostředí a lidech okolo sebe, pracovat s barvami a světlem, neobvyklou kompozicí či souhrou detailu a celku.

Každý z tvůrců k viděnému přidává svůj osobní zážitek, dojem a postoj. Výsledné obrazy objevují krásu a nekonečnost života pro člověka a harmonizují jeho soužití s přírodou. Současně vyzývají k zachování a ochraně přírodního bohatství.

Mnozí ze zúčastněných fotografů – Viktoria Bilka, Juraj Čech, Igor Čombor, Adriana Durkáčová, Ján Hlaváč, Pavol Juráček, Otto Jirka, Milan Filičko, Peter Kralovenský, Karol Klváček, Angelika Kopiják, Ernest Koppon, Martin Kučera, Štefan Lipták, Ján Macho, Maroš Purtz, Jozef Pelachy, Daniel Pastucha, Barbora Kňažek Považanová, Ľubomír Schmida, Dušan Strelka, Karel Slimáček, Ján Šranko, Milan Uhrín, Juraj Vohnout a Ladislav Weber – mají za sebou autorské výstavy doma, někdy i v zahraničí, jsou autory publikací či kalendářů a úspěšně reprezentují nejen ZSF, ale i Slovensko.

Předseda svazu Ľubomír Schmida na otázku, jak výstava působí, odpovídá: „Blahodárne, ukľudňujúco a hrejivo.“ Je skutečně uklidňující vidět po záplavě snímků zničené, zpustošené, živořící, lidským působení zdevastované přírody a krajiny, které se nám nabízejí v tisku či digitální podobě, tolik čarovného půvabu a pohody, radovat se spolu s fotografy z neopakovatelných křehkých a pomíjivých okamžiků v neporušené přírodě.

V tomto smyslu nesou jejich obrazy i závažné poselství o zranitelnosti zobrazené harmonie krajiny. Fotografové totiž nabízejí záběry, které se stávají závažnou pamětí doby, kronikou stylu života a povahy jednotlivce a svými snímky udržují prestiž a vysokou kvalitu slovenské fotografie a fotografie vůbec.

Výstava nejen potěší na duši, ale i připomene odpovědnost, kterou člověk jako součást věčné, zdánlivě neporazitelné přírody má.

Věra Matějů – kurátorka

Zdroj foto: Ľubomír Schmida - Línie polí

MAGICAL SLOVAKIA

Exhibiting authors: Viktória Bilka, Adriana Durkáčová, Juraj Čech, Igor Čombor, Ján Hlaváč, Pavol Juráček, Otto Jirka, Milan Filičko, Štefan Lipták, Peter Kralovenský, Karol Klváček, Angelika Kopiják, Ernest Koppon, Martin Kučera, Ján Macho, Maroš Purtz , Dušan Strelka, Jozef Pelachy, Daniel Pastucha, Barbora Kňažek Považanová, Ľubomír Schmida, Ján Šranko, Karel Slimáček, Milan Uhrín, Juraj Vohnout, Ladislav Weber

The almost fairy-tale Slovak landscape is presented in photographs taken by members of the the Association of Slovak Photographers over the past decade. The exhibition offers a selection of their work, focused mainly on artistic landscape photography. The Association of Slovak Photographers (in Slovak: Zväz slovenských fotografov, „ZSF”) was founded in 1968 in the Slovak town of Ružomberok on the occasion of the Fotoforum International Salon of Art Photography. Until 1995 it was based in Bratislava, and has since returned to Ružomberok. It brings together leading photographers from Slovakia, while also including authors from the Czech Republic and other countries. The Association holds an important historical position in the development of Slovak photography and promotes Slovak photographic art both at home and abroad. In addition to exhibitions of its members and solo shows by prominent photographers, it co-organizes the international ecological salon Tree (Strom) and the art salon Fotoforum. The Association also organizes annual international meetings of photo clubs, the TAMAPO competition, various photo camps, and other photography events for adults, children, and youth. Its activities also include landscape workshops focused on photogenic areas of the Liptov region, the High Tatras, and the Low Tatras.

The admiration for the beauty of the country and the majesty of nature in its enchanting forms brings Slovakia closer to viewers as a place of magnificent natural scenery, unspoiled nature, and life in harmony with it. It is remarkable how the photographers celebrate the beauty of the landscape and the power of landscape photography – how they continually discover new beautiful places in their home country, but also how they transform ordinary places into unforgettable images. They work with colour and light, unusual composition, or the interplay of detail and whole. Each author contributes their own experience, impressions, and perspective. The resulting images reveal the beauty and infinity of life and harmonize the coexistence of man and nature. They also call for the preservation and protection of natural wealth.

Many of the photographers included in the exhibition – Viktoria Bilka, Juraj Čech, Igor Čombor, Adriana Durkáčová, Ján Hlaváč, Pavol Juráček, Otto Jirka, Milan Filičko, Peter Kralovenský, Karol Klváček, Angelika Kopiják, Ernest Koppon, Martin Kučera, Štefan Lipták, Ján Macho, Maroš Purtz, Jozef Pelachy, Daniel Pastucha, Barbora Kňažko Považanová, Ľubomír Schmida, Dušan Strelka, Karel Slimáček, Ján Šranko, Milan Uhrín, Juraj Vohnout, Ladislav Weber – have exhibited individually at home and abroad, and are authors of publications and calendars. They successfully represent not only the Association, but also Slovakia itself. When asked what emotions the exhibition evokes, the association’s chairman Ľubomír Schmida replies: “Wholesomeness, calm, and warmth.” After the flood of images of destroyed, ravaged and struggling natural environemnts and landscapes devastated by human activity that we encounter in print and in digital form, it is truly soothing to see so much charm and tranquillity, to rejoice together with the photographers in the unique, fragile, and fleeting moments in unspoiled nature. In this sense, their images also carry an important message about the vulnerability of the depicted harmony of the landscape. The photographers offer images that become valuable records of an era, chronicles of the lifestyles and characters of individuals, and through their photographs they uphold the prestige and high quality of Slovak photography.

The exhibition not only delights the soul but also reminds us of the responsibility that humans bear as part of eternal, seemingly invincible nature.

Věra Matějů, curator