Praha, 2. apríl 2025 – Oceňovaný prozaik, známy svojím záujmom o historické témy a slovensko-maďarské vzťahy, zavítal do Slovenského inštitútu v Prahe v rámci celoročného cyklu prezentácie súčasnej slovenskej literatúry.
Pavol Rankov sa medzinárodne presadil najmä románmi Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy), za ktorý mu bola v roku 2009 udelená stredoeurópska literárna cena Angelus, a Matky, oceneným Prix du livre européen 2020 vo Francúzsku. Jeho poviedky a teoretické texty pravidelne vychádzajú v slovenských aj zahraničných periodikách.
„Najviac spätnej väzby na svoje knihy dostávam v Maďarsku a Poľsku. Veľmi ma to teší, pretože ide o krajiny s bohatou literárnou tradíciou,“ uviedol Rankov. Jeho diela boli preložené do viacerých európskych jazykov, ako aj do arabčiny či hindčiny.
V diskusii s moderátorkou Elenou Kotovou autor zdôraznil, že hoci Slovensko má menší domáci čitateľský trh, vyznačuje sa dynamickým knižným prostredím a aktívnymi kontaktmi so zahraničím. Zároveň poukázal na dôležitosť sprístupňovania slovenskej literatúry národnostným menšinám žijúcim na Slovensku, pričom za kľúčovú výzvu považuje oslovenie početnej skupiny slovenských čitateľov, ktorí primárne siahajú po knihách v maďarskom jazyku.
Úvodné slovo večera patrilo novej riaditeľke Slovenského inštitútu v Prahe Kataríne Šmálovej, ktorá sa funkcie ujala 1. apríla 2025.