Aj tento rok sa Slovenský inštitút v Prahe v spolupráci so Slovenským literárnym centrom zapojili do európskeho projektu Noc literatúry, v rámci ktorého známe osobnosti prezentujú tvorbu súčasných autorov na netradičných miestach.
Slovensko bolo medzi dvadsiatimi dvoma krajinami, ktoré sa tento rok predstavili v pražských Hradčanoch, zastúpené dielom mladej prozaičky Nicol Hochholczerovej Táto izba sa nedá zjesť. Ukážky čítala slovenská herečka dlhodobo pôsobiaca na českej scéne Zuzana Zlatohlávková.
Novela Táto izba sa nedá zjesť, ktorá vyšla v roku 2021 vo vydavateľstve KK Bagala, spôsobila na slovenskej kultúrnej scéne okamžitý rozruch a nevídanej pozornosti sa jej dostáva aj v Českej republike, kde knižka vyšla minulý rok vo vydavateľstve Host.
Kontroverzný, surový a strohý, ale zároveň poetický text mapuje šesťročné obdobie nerovného pomeru dospievajúcej Terezy, ktorá má na začiatku príbehu dvanásť rokov, a päťdesiatročného Ivana, učiteľa výtvarnej výchovy.
Tereza si nie je vedomá toho, že sa ocitla uväznená v nezákonnom a toxickom vzťahu s manipulátorom a až počas dospievania začína celú situáciu prehodnocovať. Krátke, úderné kapitoly, ktoré šokujú svojou otvorenosťou, v čitateľovi rezonujú ešte dlho po prečítaní.
Práve pre závažnosť témy a vzhľadom na veľký záujem českej verejnosti pripravil Slovenský inštitút v Prahe v spolupráci so Slovenským literárnym centrom v rámci Roku slovenskej literatúry a tanečného umenia aj osobitný Rok Nicol Hochholczerovej.
V máji sa autorka zúčastnila najväčšieho českého knižného veľtrhu Svet knihy. V septembri bolo jej dielo prezentované v rámci Noci literatúry 2024 a v októbri bude v pražskom Divadle Kolowrat uvedené scénické spracovanie príbehu, ktoré vzniklo pre brnianske Divadlo KAM JDEŠ? V decembri napokon autorka zavíta do Mělníku.